Вопрос всё это время лежал на поверхности
Трансформация в Супер Сайяна, возможно, самый узнаваемый образ во всём аниме. Волосы вздёргиваются вверх, золото берёт своё, аура вспыхивает, и тот, кто стоит напротив нашего героя, начинает прикидывать, насколько скверными окажутся следующие пять минут. Драконий жемчуг разыгрывал этот момент больше трёх десятилетий, и франшиза рассмотрела его со всех возможных сторон. Со всех сторон, кроме одной.
Решение про волосы с самого первого дня
Вот что все забывают: сам этот образ начался как решение про волосы. Акира Торияма говорил, что сделал волосы Супер Сайяна светлыми, чтобы его ассистент перестал часами заштриховывать волосы Гоку в чёрный цвет. ComicBook.com и Nerdist оба разобрали это объяснение, и оно именно настолько несуразное. Самая пугающая трансформация в сериале существует, хотя бы отчасти, потому что закрашивать волосы в каждом кадре было сущей мукой.
Вопрос-продолжение, который никто не осмеливался тронуть
Итак, канон ясно говорит, что трансформация делает с волосами: они становятся золотыми. Сериал подтверждает голову, подтверждает брови, а дальше не подтверждает ровным счётом ничего. Больше тридцати лет каждый Сайян, который повышал силу, оставлял один вопрос висящим ниже пояса, и вся франшиза тихо договорилась никогда не смотреть вниз. Super Saiyan Hair это наш отказ оставить эту тему в покое.
Наппа узнаёт первым
Идея пришла так, как всегда приходят дурацкие. Мы сидели с той гипотезой, к которой рано или поздно приходишь, если проводишь с этой франшизой достаточно времени: если золотым становится всё, значит, золотым становится всё. Как только такая мысль появляется, у тебя есть два варианта. Можно себя от неё отговорить, а можно забронировать студию. Мы научились никогда не сомневаться в идеях такого сорта, так что мы забронировали студию.
Никто в песне не считает это смешным
В итоге у нас получился трек, который относится к самому дурацкому вопросу франшизы как к событию в сфере здравоохранения, и в этом весь его движок. Никто внутри песни не находит в этом ничего смешного. Реакции покрывают весь диапазон, на который способен этот состав: шок, отрицание, семейный раскол, полное безразличие, и каждая приземляется ровно там, где её и ждёшь. Запись открывается на Наппе, из всех Сайянов именно на нём, единственном, у кого наверху ничего не происходит, и он обнаруживает, что трансформация нашла другое место, куда деть золото; и этот уровень жестокости трек держит от начала до конца, переходя от бойцов в их дома и до самой планеты Веджита, где Гине, мать Гоку, закрывает песню как единственная Сайянка, которую всё это никогда не тревожило.
Где-то посреди всего этого сияние добирается до обеденного стола, и песня ненадолго превращается в историю про брак. Если именно этот отрезок окажется вашей любимой частью, то у стороны Чи-Чи в этом браке есть целая отдельная песня. Об этом рассказывает И что Чи-Чи будет с этим делать?.
Сыграно на полном серьёзе
Мы записали это как плавный R&B намеренно, и продакшн ни разу не подмигивает. Вы получаете настоящий вокал, настоящий грув и тему, которая не имеет никакого права звучать в песне настолько красиво. Весь движок в этом контрасте. Чем более гладко трек это подаёт, тем сильнее бьёт сама задумка.
Где послушать
Видео с текстом песни есть на YouTube, так что вы можете посмотреть, как открытие Наппы разворачивается со всеми словами на экране. Песня доступна в стримингах: Spotify, Apple Music и YouTube Music.
И нет, для макушки Наппы трансформация так ничего и не делает. Некоторые проблемы не по зубам даже Супер Сайяну.
