La question était là depuis le début
La transformation Super Saiyan est peut-être l'image la plus reconnaissable de tout l'anime. Les cheveux se dressent d'un coup, l'or prend le dessus, l'aura s'embrase, et celui qui se tient face à notre héros commence à calculer à quel point les cinq prochaines minutes vont être terribles. Dragon Ball a mis en scène ce moment pendant plus de trois décennies, et la franchise l'a examiné sous tous les angles possibles. Tous les angles sauf un.
Une décision capillaire dès le premier jour
Voici ce que les gens oublient : ce look est né d'une simple décision capillaire. Akira Toriyama a expliqué qu'il avait rendu les cheveux Super Saiyan blonds pour que son assistant arrête de passer des heures à encrer les cheveux de Sangoku en noir. ComicBook.com et Nerdist ont tous les deux relayé son explication, et elle est aussi peu glamour que ça. La transformation la plus redoutée de la série existe, en partie du moins, parce que colorer des cheveux dans chaque case était une corvée.
La question de suivi que personne n'osait aborder
Le canon est donc clair sur ce que la transformation fait aux cheveux : ils deviennent dorés. La série confirme la tête, elle confirme les sourcils, et ensuite elle ne confirme absolument rien d'autre. Pendant plus de trente ans, chaque Saiyan qui montait en puissance a laissé une question en suspens sous la ceinture, et toute la franchise s'est discrètement mise d'accord pour ne jamais regarder en bas. Super Saiyan Hair, c'est nous qui refusons de laisser passer.
Nappa le découvre le premier
L'idée a atterri comme le font toujours les idées débiles. On était là avec cette hypothèse à laquelle on finit forcément par arriver quand on passe assez de temps avec cette franchise : si tout devient doré, alors tout devient doré. Une fois qu'une pensée pareille surgit, il y a deux options. On peut se raisonner, ou on peut réserver le studio. On a appris à ne jamais remettre en question ce genre d'idée, alors on a réservé le studio.
Personne dans la chanson ne trouve ça drôle
Ce qu'on a obtenu, c'est un morceau qui traite la question la plus stupide de la franchise comme une crise de santé publique, et c'est là tout le moteur de l'affaire. Personne à l'intérieur de la chanson ne trouve ça drôle. Les réactions couvrent tout l'éventail dont ce casting est capable, le choc, le déni, la crise conjugale, l'indifférence totale, et chacune tombe exactement là où on l'attend. Le morceau s'ouvre sur Nappa, de tous les Saiyans, le seul homme qui n'a rien du tout sur le crâne, en train de découvrir que la transformation a trouvé un autre endroit où mettre l'or, et il maintient ce niveau de cruauté jusqu'au bout, passant des combattants à leurs foyers et jusqu'à la planète Végéta, où Gine, la mère de Sangoku, clôt la chanson en étant la seule Saiyan qui ne s'est jamais inquiétée de tout ça.
Quelque part au milieu de tout ça, la lueur atteint une table de dîner, et la chanson devient brièvement l'histoire d'un mariage. Si ce passage finit par être votre préféré, le point de vue de Chichi sur ce mariage a droit à sa propre chanson. What's Chi-Chi Gonna Do About It? s'en charge.
Joué au premier degré du début à la fin
On l'a enregistré en R&B tout en douceur exprès, et la production ne fait jamais de clin d'œil. Vous avez de vraies voix, un vrai groove, et un sujet qui n'a rien à faire chanté aussi magnifiquement. Ce contraste, c'est tout le moteur. Plus le morceau le joue en douceur, plus le postulat frappe fort.
Où écouter
La vidéo avec paroles est sur YouTube, pour que vous puissiez regarder la découverte de Nappa se dérouler avec chaque mot à l'écran. La chanson est en streaming sur Spotify, Apple Music et YouTube Music.
Et non, la transformation ne fait jamais rien pour le sommet du crâne de Nappa. Certains problèmes dépassent même un Super Saiyan.
